姫路ふたば(ひめふた)ブログ VOL.373
鈴江社長がMDRTよりインタビューを受け、その記事がMDRTの冊子に2ページにわたり掲載されましたので、ご紹介いたします📖
と、その前に、そもそも‥MDRTとは?
世界80ヵ国に会員を持つ生命保険および金融プロフェッショナル組織🌏
鈴江は、その会員となっております👨🏽💼
世界各国に配布される冊子のため、先に届いたものが写真にある英語版でした(ので、英検◯級どまりのわたしは翻訳機能に頼りつつ‥)
🌿🌿🌿
表題に掲げられた1文は
Fatherfood sparks a mission-driven career shift
(父として歩む、使命のためのキャリア転換)
ご存知の方も多いかと思いますが、鈴江社長はメーカー勤務から金融サービス業へ転身し、今の会社を立ち上げました🌱
転身後はメーカーとは異なる組織運営へのギャップを感じたことなども振り返りつつ‥その中でも慣習にはとらわれず、「顧客にとって最高のプランニングと商品を提供することこそが信頼を得るために重要なことである」という信念のもとこれまで取り組んできたことなどもお話ししています
また、本文の中でも家族のことに触れています
--私が今日ここにいるのは息子のおかげです。
息子がわたしをファイナンシャル・アドバイザーの道へ
導いてくれたのです--
大切な家族を守り、社員を守り
もちろんお任せくださる大切なお客様を守るために
これからも情熱をもって貢献していきたいと語り、
文末を締めました
機会がございましたら、ご一読くださるとありがたいです🌱
2025年10月7日
